علي الضويلع
-
فقه الحياة
كل فقدٍ تمر به يظهر به معدنك: عن الموز الأزرق، ولماذا تغير أوراق الشجر ألوانها، وعن السر المسترسل ليخضور الأشجار
إن الخريف فصل التناقض الوجداني، وفصل التصالح، وهو فرصة سانحة لتوطين أنفسنا بشأن الفناء الذي ينتظرنا جميعاً، فهو مثل حجرة…
أكمل القراءة » -
الروحانيات والبحث عن المعنى
فن العُزلة .. حديث ستيفان باتشلر عن الممارسة التأمليِّة والإبداع
“امنحني العزلة” هكذا طالب (ويتمان) وهو يُغني للتوتر الأبدي بين المدينة والروح، “امنحيني أيتها الطبيعة استقاماتك الفطرية من جديد!” في…
أكمل القراءة » -
ترجمات حصرية
رسالة (كورت فوغنيت) الجميلة إلى أحد المدارس الإعدادية
كتب الكاتب الأمريكي المعاصر (كورت فونغيت) أكثر من عشر روايات بعد عودته من الحرب الكونية الثانية ومن ثم انخراطه دراسة…
أكمل القراءة » -
الإنتاج الفني والسردي
ثلاثة قصائد مترجمة عن الشعر البريطاني في القرن العشرين
١. بيانو: (ديفيد هربرت لورنس) [١٨٨٥م-١٩٣٠م]، أحد أهم الأدباء البريطانيين في القرن العشرين. تعددت مجالات إبداعه من الروايات الطويلة إلى القصص القصيرة…
أكمل القراءة » -
الإنتاج الفني والسردي
خمسة قصائد مترجمة من الأدب البريطاني المعاصر
١. الظَفَر: (بيتر ريدقروف) [١٩٣٢م-٢٠٠٣م]، شاعر بريطاني، كتب العديد من الأعمال النثرية والشعرية والمسرحيات برفقة زوجته الثانية (پينولپي شتلر). [١]…
أكمل القراءة » -
الإنتاج الفني والسردي
أربعة قصائد مختارة مترجمة من الأدب الأمريكي
١. في البيداء: (ستيفن كراين) [١٨٧١م-١٩٠٠م]، روائي أمريكي وكاتب قصة قصيرة وشاعر وصحافي. بعد أن أتم دراسته الجامعية عمل كمراسل لصحيفة (نيويورك تريبيون)،…
أكمل القراءة » -
الحضارات البشرية والتاريخ
رحلة القواميس والبشر
لعله يجدر بنا هنا كبداية أن نسأل القارئ، كم مرة رأيت فيها قاموسًا؟ ومتى آخر مرة رأيت أحدها في العالم…
أكمل القراءة »