الحياة
-
فقه الحياة
#سيلفيا_بلاث عن الإرادة الحرة وركائز الشخصية وما يبني هندسة الـ “أنا”
إن أحد أبرز تحيزاتنا البشرية هو الميل إلى نسب نجاحاتنا إلى امتيازاتنا الشخصية وعزو الإخفاقات إلى الظروف الخارجية. يعد الامتياز…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
حديث النبي عن الأفراح والأحزان، ممّا كتب جبران خليل جبران
جبران خليل جبران (١٨٨٣-١٩٣١م) هو شاعر وكاتب ورسام لبناني. ويُعد من أدباء وشعراء المهجر. هاجر وهو صغير مع أمه إلى الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٨٩٥م حيث درس الفن…
أكمل القراءة » -
المعرفة والفكر الفلسفي
الفلسفة باعتبارها أسلوب حياة
يشرّفني، أن أقدّم لكم من جديد، مقالًا مترجمًا، حصريًا لدى ساقية، بعنوان: “الفلسفة باعتبارها أسلوب حياة“، حاول من خلاله الكاتب…
أكمل القراءة » -
ترجمات حصرية
رسالة (كورت فوغنيت) الجميلة إلى أحد المدارس الإعدادية
كتب الكاتب الأمريكي المعاصر (كورت فونغيت) أكثر من عشر روايات بعد عودته من الحرب الكونية الثانية ومن ثم انخراطه دراسة…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
محمد صادق دياب: اضحك حتى ولو سرق قراصنة السعادة جزءًا من فرحك!
محمد صادق دياب (1943-2011) أديب وكاتب سعودي ولد بمدينة جدة، حيث تلقى تعليمه الابتدائي والمتوسط والثانوي فيه، ثم حصل على بكالوريوس…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
محمد صادق دياب: لا تهدي طفلك طائرًا، ولا حبيبتك وردة
محمد صادق دياب (1943-2011) أديب وكاتب سعودي ولد بمدينة جدة، حيث تلقى تعليمه الابتدائي والمتوسط والثانوي فيه، ثم حصل على بكالوريوس…
أكمل القراءة » -
الحضارات البشرية والتاريخ
الطريقة التي نحيى بها في وقتنا الحاضر
ديفيد معلوف (مواليد ١٩٣٤م) هو روائي وشاعر أسترالي، ذو أصول عربية. يعتبر من أبرز الشعراء المعاصرين في أستراليا، ونال استحسانًا…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
عن اللحظات الأمهات .. اللحظات حاسمة في توجيه صاحبها وتشكيله، كما يصفها زكي نجيب محمود
زكي نجيب محمود ( 1905-1993م)، فيلسوف وكاتب وأكاديمي وأستاذ فلسفة مصري، من مؤلفاته (المنطق الوضعي) في جزأين، و(موقف من الميتافيزيقا)…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
عن الصدق الذاتي والأحلام، لدى بهاء طاهر
محمد بهاء الدين طاهر [مواليد عام ١٩٣٥م] أو كما يُعرف بـ(بهاء طاهر)؛ مؤلف روائي وقاص ومترجم مصري ينتمي إلى جيل…
أكمل القراءة » -
ترجمات حصرية
فن الحماس الودي؛ غوته والرأي الوحيد الأجدر بالتعبير عن حياة و عمل الآخرين
كتب (برتراند راسل) في (تأمل الطبيعة البشرية): البناء والتدمير يلبيان الرغبة في السلطة على حد سواء، لكن كقاعده عامة يعد البناء أكثرصعوبة وبالتالي فإنه يعطي شعوراً اكثر بالرضا للشخص الذي يمكنه تحقيقه. بعد جيل ، أعاد تكرار هذا الرأي (دبليو.إتش. أودن) في (الإصرار): ذلك ان الانتقاد الجدير بالاهتمام هو الاحتفال_ كقناعة حملتها وتمسكت بها بنفسي في حياتي لفتره طويله. قبل (اودن) و(راسل) خلال بفتره طويله سابقه، عبّر مفكر عملاق في اللغه آخر بوضوح عن هذه الاخلاقيات بدقه لامثيل لها. يوهان فولفغانغ فون غوته (١٧٤٩– ١٨٢٤) قدم طباقاً موسيقياً جميلاً للاندفاع نحو النقد محاطاً بالسخريه التي كانت منتشرة لقرون منذ ذلك الوقت: لقد اقتنعت بشكلٍ كبير انه كلما اضطر شخص للتعبير عن رأيه بكتابات او تصرفات الآخرين، اذا لم يكن بدافع الحماسه من جانب واحد، او لمصلحة المحبة للشخص او العمل، من الصعوبه بمكان ابداء النتيجة، إن التعاطف والتمتع بمانراه حقيقة هو الواقع الوحيد، ومن واقع كهذا، الحقيقه هي ما تظهر كنتاج طبيعي و ماعداه يُعَد غروراً. ان حفظ ونقل الموقف الاصلي خلال القرون والثقافات هو تحدٍ ليس بالهيّن، تجاوز حدود الوقت و الترجمة، شاعت كلمات (غوته) من خلال (جون بوروز) ١٨٩٦، (ويتمان: دراسة)، بالاصل في عام ١٨٨٧ في مجلة ماكميلان، ادعت المجلة ان (غوته) كان “في سن الشيخوخه“ في وقت عرضه لهذه الحقيقة المركزية للعمل الإبداعي، لكن هذا غير صحيح. لقد تمكنت من تتبع أصل كلماته إلى اختلاف، من المحتمل أن يكون بسبب الترجمة، مكتوب في مقتبسه، مشيرًا إلى أن هذا الإيمان بالتعاطف والاحتفال باعتباره التعليق الحقيقي الوحيد على الفن والحياة كان روحًا مفعمة بالحيوية منذ فترة طويلة للشاعر المطّلع. في رسالة الى (فردريك شيلر) من ربيع ١٧٩٦، ترجمها (جوروج اتش كالفرت) ونُشِرتْ عام ١٨٤٥. كتب (غوته) البالغ من العمر ٤٦: في التعامل مع الكتابات على أنها أفعال، ما لم يتكلم المرء بعاطفة محبة، بحماس جزئي معين، تكون النتيجة معيبة إلى حد كبير بحيث لا يكون لها قيمة تذكر. المتعة، البهجة، التعاطف في الأشياء، هي كل ما هو حقيقي، وهذا يعيد إنتاج الواقع: فيما عدا ذلك، كل شيء فارغ وعبث. الاستكمال مع (ريبيكا سولنيت) في فن الانتقاد المضاد…
أكمل القراءة » -
المعرفة والفكر الفلسفي
روسو: أيها الإنسان لا تبحث عن أصل الشر!
جان جاك روسو (1712-1778) هو كاتب وأديب وفيلسوف من سويسرا، يعد من أهم كتّاب عصر التنوير في القرن الثامن عشر. حيث…
أكمل القراءة » -
المعرفة والفكر الفلسفي
مسألة الحياة في بداية القرن الواحد والعشرين .. مقالة مطولة
ميشال مورنج، هو كاتب وفيلسوف فرنسي، من مواليد عام 1950م. له عدد من الكتب والأبحاث، من أشهرها كتابه (تاريخ الأحياء…
أكمل القراءة » -
ترجمات حصرية
لينا دنهام: رسائل مفعمة بالأمل عن الحب والجنس والصداقة والموت.
إنها مزية استثنائية أن يولد المرء في الجسم الذي يريده، وأن يعتنق جوهر النوع الذي يمثله، حتى عندما يدرك ما…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
في مديح الرتابة، يكتب بيسوا
أنطونيو فرناندو نوغيرا دي سيابرا بيسوا ( 1935- 1888) شاعر، وكاتب وناقد أدبي، ومترجم وفيلسوف برتغالي، ويوصف بأنه واحد من أهم…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
إلف شفق تتساءل: ما الذي يعنيه حقًا أن تكون سويًا؟
أَلِفْ شَفَقْ (مواليد 1971) هي روائية تركية تكتب باللغتين التركية والإنجليزية، وقد ترجمت أعمالها إلى ما يزيد على ثلاثين لغة.…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
بين المعاناة والمسؤولية، جوردان بيترسون يتحدث
جوردان بيترسون هو عالم نفس سريري ومفكر كندي، وهو بروفيسور علم النفس في جامعة تورنتو. بيترسون مختص في علم النفس اللاقياسي وعلم النفس الاجتماعي وعلم نفس الشخصية، مع اهتمام…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
الألم .. في فن اللامبالاة عند مارك مانسون
مارك مانسون هو مؤلف ومدوِّن أمريكي مواليد 1984. له ثلاثة كتب Models: Attract Women through Honest و فن اللامبالاة وأيضاً…
أكمل القراءة » -
ترجمات حصرية
أوليفر ساكس: أن تعيش حياتك الخاصة وتموت ميتتك الخاصة
“إن قدر كل إنسان -من الناحية الوراثية والعصبية- أن يكون فريدًا وأن يكون له طريقه الخاص في الحياة وأن يعيش…
أكمل القراءة » -
آليات الكتابة، ونصائح في التعبير
بيسوا يكتب عن حساسيته من الحياة
أنطونيو فرناندو نوغيرا دي سيابرا بيسوا ( 1935- 1888) شاعر، وكاتب وناقد أدبي، ومترجم وفيلسوف برتغالي، ويوصف بأنه واحد من…
أكمل القراءة » -
المعرفة والفكر الفلسفي
سلافوي جيجك بين أوهام الأمل وشجاعة اليأس
سلافوي جيجك، فيلسوف اشتراكي من سلوفانيا ولديه إسهامات متعددة في الفلسفة الغربية الحديثة. في مقال قصير من (سلافوي جيجك)، نُشر…
أكمل القراءة » -
ترجمات حصرية
كيركيجارد: لم يعزّز القلق الإبداع عوضاً عن أن يَعوقه
”القلق أعظم قاتلٍ للحب“ تلك المقولة الشهيرة للكاتبة (أنييس نين). لكن أي شيء هو القلق؟ ماكنهُ تلك المحنة المتفشية والتي لا تزال ذات طبيعة غامضة…
أكمل القراءة » -
آليات الكتابة، ونصائح في التعبير
الشجاعة في أن تكون نفسك: كامينجز عن الفن و الحياة
كتب الفيلسوف الألماني (نيتشة) عندما كان عمره ثلاثين سنة ”لا يستطيع أحد سواك أن يبني ذلك الجسر الذي تعبر فوقه…
أكمل القراءة » -
آليات الكتابة، ونصائح في التعبير
عن القراءة والكتابة، من ديوان نيتشه
فريدريش فيلهيلم نيتشه (1844-1900) فيلسوف وشاعر ألماني. كان لعمله تأثير عميق على الفلسفة الغربية وتاريخ الفكر الحديث. وكان من أبرز الممهّدين لعلم النفس وكان عالم…
أكمل القراءة » -
المعرفة والفكر الفلسفي
كيف تعزّينا الفلسفة بشأن الإحباط ؟
آلان دو بوتون (مواليد 1969)، هو فيلسوف بريطاني، من مواليد سويسرا. نشر عددًا من الكتب، التي تتناول أمورًا مختلفة، مرتبطة…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
بيرل باك تخبرنا: كيف نتعافى من آلام الفقد؟
بيرل باك (1892-1973)، كاتبة وروائية أمريكية. ولدت لأبوين أمريكيين يعملان في الصين. عاشت (باك) معظم طفولتها في الصين، إلى أن عادت،…
أكمل القراءة » -
المعرفة والفكر الفلسفي
فريدريك لونوار، في فلسفة عدم التعلق
فريدريك لونوار (مواليد 1962)، فيلسوف وكاتب وعالم اجتماع فرنسي له، العديد من الكتب والراويات. في مؤلفه الرائع (فن الحياة)…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
كيف تحفز نفسك للنهوض من سريرك وتتوجه إلى العمل
” إذا صممنا أماكن العمل بطريقة تسمح للأشخاص بالوصول إلى معنى في أعمالهم، فإننا سنصنع طبيعة بشرية تقدر العمل ومنحه…
أكمل القراءة » -
الإنتاج الفني والسردي
د. عادل مصطفى عن علاقة الفن والحياة
الدكتور عادل مصطفى طبيب نفسى مصرى معاصر حائز على جائزة (أندريه لالاند) في الفلسفة وجائزة الدولة التشجيعية في العلوم الاجتماعية (الفلسفة المعاصرة)…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
عن التأني ولذة البطء عند كونديرا
ميلان كونديرا، هوكاتب وفيلسوف فرنسي من أصول تشكية ، ولد في عام 1929. كتب في روايته (البطء) عن التأني والرويّة في…
أكمل القراءة » -
فقه الحياة
الخوف والمخاطرة عند فان غوخ
فينسنت فيليم فان غوخ (1853 – 1890) كان رساماً هولندياً، مصنف كأحد فناني الانطباعية. تتضمن رسومه بعضًا من أكثر القطع شهرة وشعبية وأغلاها سعراً في…
أكمل القراءة »